Déclaration de confidentialité

1. la protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.

Nous avons intégré l’outil de gestion du consentement « consentmanager » (www.consentmanager.net) de consentmanager AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Suède, mail@consentmanager.net) sur notre site web afin de demander les consentements pour le traitement des données ou l’utilisation de cookies ou de fonctions comparables. Grâce à « consentmanager », vous avez la possibilité de donner ou de refuser votre accord pour certaines fonctionnalités de notre site web, par exemple pour l’intégration d’éléments externes, l’intégration de contenus en streaming, l’analyse statistique, la mesure de la portée et la publicité personnalisée. Vous pouvez, à l’aide de « consentmanager », donner ou refuser votre accord pour l’ensemble des fonctions ou donner votre accord à des fins particulières ou pour des fonctions particulières. Les paramètres que vous avez définis peuvent également être modifiés ultérieurement par vos soins. L’objectif de l’intégration de « consentmanager » est de laisser aux utilisateurs de notre site web le soin de décider des choses susmentionnées et de leur offrir la possibilité de modifier les réglages déjà effectués dans le cadre de l’utilisation ultérieure de notre site web. Au cours de l’utilisation de « consentmanager », des données à caractère personnel ainsi que des informations sur les terminaux utilisés sont traitées (adresse IP, langue, navigateur, etc.) et envoyées à consentmanager AB. Les informations sur les réglages que vous avez effectués sont en outre enregistrées dans votre terminal.

La base juridique de ce traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre c) du RGPD en relation avec l’art. 7, al. 1, lettre c) du RGPD. l’art. 7, al. 1 RGPD, dans la mesure où le traitement sert à remplir les obligations de preuve normalisées par la loi pour l’octroi d’un consentement. Par ailleurs, la base juridique pertinente est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Nos intérêts légitimes dans le traitement résident dans l’enregistrement des réglages et des préférences des utilisateurs en ce qui concerne l’utilisation de cookies et l’évaluation des taux de consentement. Une nouvelle demande de consentement est effectuée au plus tard vingt-quatre mois après les préférences de l’utilisateur. Les préférences de l’utilisateur sont alors à nouveau enregistrées pour cette période, à moins que vous n’effaciez vous-même auparavant les informations relatives à vos préférences de l’utilisateur dans les capacités du terminal prévues à cet effet.

Vous pouvez vous opposer au traitement dans la mesure où celui-ci est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Votre droit d’opposition s’applique pour des raisons découlant de votre situation particulière. Pour vous y opposer, veuillez envoyer un e-mail à mail@consentmanager.net.

contentpass

Sur notre site web, nous vous proposons un service d’accès sans publicité et sans traçage avec contentpass. Il s’agit d’une offre de Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Allemagne. En souscrivant au service, contentpass devient votre partenaire contractuel.

Afin d’afficher ce service sur notre site web et de pouvoir ainsi vous l’offrir, contentpass traite, en notre nom, votre adresse IP au début de votre visite sur le site web. Pour l’enregistrement et l’exécution du contrat contentpass et le traitement des données qui en découle, contentpass est responsable au sens du RGPD. Nous sommes exclusivement responsables du traitement de votre adresse IP.

La base du traitement des données de l’adresse IP, dans le cadre de notre traitement des commandes avec contentpass, est notre intérêt légitime à vous offrir la possibilité d’accéder à notre site Web sans publicité ni suivi et votre intérêt à utiliser notre site Web pratiquement sans publicité ni suivi [article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD]. En outre, nous remplissons ainsi l’obligation légale d’obtenir un consentement conforme à la loi pour les traitements de données nécessitant une autorisation [article 6, paragraphe 1, point c) du GDPR].

Veuillez cliquer sur les liens suivants pour en savoir plus sur la protection des données chez contentpass, pour vous connecter à votre compte contentpass ou pour vous inscrire à contentpass.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment recueillons-nous vos données ?

Vos données sont collectées, d’une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de la visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page). La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez en outre d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-après.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans la présente déclaration de protection des données.

2. indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque sur le service responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Rafik Halabi
Volksgartenstr. 27
40227 Düsseldorf

Téléphone : 015221764349
Courrier électronique : info@bistrobadia.de

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses électroniques ou autres).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas d’infraction à la législation sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des responsables de la protection des données ainsi que leurs coordonnées peuvent être consultées sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

3. collecte de données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous avez souhaitées (par ex. fonction de panier d’achat) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour une mise à disposition de ses services sans erreur technique et optimisée. Dans la mesure où d’autres cookies (par ex. des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de

• Type et version du navigateur
• le système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
• Heure de la demande du serveur
• Adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.

Le traitement des données se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait donc exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, il suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre autorisation de les enregistrer ou que le but de l’enregistrement des données devienne caduc (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Fonction de commentaire sur ce site web

Pour la fonction de commentaire sur cette page, nous enregistrons, outre votre commentaire, les données relatives au moment de la création du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne publiez pas anonymement, le nom d’utilisateur que vous avez choisi.

Enregistrement de l’adresse IP

Notre fonction de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Comme nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant de les valider, nous avons besoin de ces données pour pouvoir agir contre leur auteur en cas d’infraction à la loi, comme des insultes ou de la propagande.

S’abonner aux commentaires

En tant qu’utilisateur du site, vous pouvez vous abonner aux commentaires après vous être inscrit. Vous recevrez un e-mail de confirmation afin de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de cette fonction en cliquant sur un lien dans les e-mails d’information. Dans ce cas, les données saisies dans le cadre de l’abonnement aux commentaires seront supprimées ; si vous nous avez transmis ces données à d’autres fins et à un autre endroit (p. ex. commande de newsletter), elles resteront toutefois chez nous.

Durée de conservation des commentaires

Les commentaires et les données associées (par ex. l’adresse IP) sont enregistrés et restent sur notre site jusqu’à ce que le contenu commenté soit entièrement supprimé ou que les commentaires doivent être supprimés pour des raisons juridiques (par ex. commentaires offensants).

Base juridique

L’enregistrement des commentaires se fait sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

VG mot

4. les médias sociaux

Partage de contenus via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Les contenus de nos pages peuvent être partagés sur des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+, conformément à la législation sur la protection des données. Ce site utilise pour cela l’outil de partage sécurisé eRecht24. Cet outil n’établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs que lorsque l’utilisateur clique activement sur l’un de ces boutons.

Cet outil ne transmet pas automatiquement les données des utilisateurs aux exploitants de ces plateformes. Si l’utilisateur est connecté à l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information apparaît lors de l’utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google+1, Twitter & Co. dans laquelle l’utilisateur peut confirmer le texte avant de l’envoyer.

Nos utilisateurs peuvent partager les contenus de ce site sur les réseaux sociaux conformément à la protection des données, sans que des profils de navigation complets soient établis par les exploitants des réseaux.

5. outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Le stockage des cookies de Google Analytics est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Anonymisation des IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera installé, qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Désactiver Google Analytics.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres des annonces dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».

WordPress Stats

Ce site web utilise l’outil WordPress Stats pour évaluer statistiquement les accès des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation de notre site web sont stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Votre adresse IP est anonymisée après le traitement et avant le stockage.

Les cookies « WordPress-Stats » restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies « WordPress Stats » est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse anonymisée du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation futures de vos données en installant un cookie opt-out dans votre navigateur en cliquant sur ce lien : https://www.quantcast.com/opt-out/.

Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devez à nouveau définir le cookie opt-out.

Google AdWords et le suivi des conversions de Google

Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est placé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet dépose sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle de l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet sous Paramètres utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Le stockage des « cookies de conversion » est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et le suivi des conversions de Google, consultez les règles de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

6e bulletin d’information

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d’une adresse e-mail ainsi que d’informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien « se désinscrire » dans la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées après l’annulation de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas affectées par cette mesure.

MailChimp

Ce site utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp est un service qui permet, entre autres, d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp dispose d’une certification selon le « EU-US-Privacy-Shield ». Le « Privacy Shield » est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données aux États-Unis.

MailChimp nous permet d’analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé par MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, sur quels liens il a été cliqué. En outre, des informations techniques sont collectées (par ex. l’heure de la consultation, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement à l’analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous ne souhaitez pas que MailChimp procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Le traitement des données s’effectue sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de MailChimp après le désabonnement de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas affectées par cette mesure.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de MailChimp à l’adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un accord sur le traitement des données

Nous avons conclu un accord dit de « traitement des données » avec MailChimp, dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté sous le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

7. plugins et outils

Google Fonts Web

Ce site utilise ce que l’on appelle des polices web, mises à disposition par Google, pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq et la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

8. marketing en ligne et programmes d’affiliation

Programme d’affiliation Amazon

Les exploitants des pages participent au programme de partenariat Amazon EU. Sur nos pages, des annonces publicitaires et des liens vers le site d’Amazon.de sont intégrés par Amazon, ce qui nous permet de gagner de l’argent grâce au remboursement des frais publicitaires. Amazon utilise à cet effet des cookies afin de pouvoir retracer l’origine des commandes. Cela permet à Amazon de reconnaître que vous avez cliqué sur le lien partenaire de notre site.

L’enregistrement des « cookies Amazon » s’effectue sur la base de l’article 6, point f du RGPD. L’exploitant du site web y a un intérêt légitime, car ce n’est que grâce aux cookies que le montant de sa rémunération d’affilié peut être déterminé.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données par Amazon, veuillez consulter la déclaration de confidentialité d’Amazon : https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.

Politique de confidentialité

1. un aperçu de la protection des données

Général

Ce qui suit donne un aperçu simple de ce qui se passe avec vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les informations personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur l’objet de la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-dessous.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Les données collectées sur ce site web sont traitées par l’exploitant du site web. Les coordonnées de l’opérateur se trouvent dans l’avis légal requis pour le site web.

Comment collectons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Ces données sont principalement des données techniques telles que le navigateur et le système d’exploitation que vous utilisez ou lorsque vous avez accédé à la page. Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer le bon fonctionnement du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser la manière dont les visiteurs utilisent le site.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données ?

Vous avez toujours le droit de demander des informations sur vos données stockées, leur origine, leurs destinataires et le but de leur collecte, sans frais. Vous avez également le droit de demander qu’elles soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans la notice légale si vous avez d’autres questions sur la question de la protection de la vie privée et des données. Vous pouvez également, bien entendu, déposer une plainte auprès des autorités de régulation compétentes.

Analyses et outils tiers

Lorsque vous visitez notre site web, des analyses statistiques peuvent être effectuées sur votre comportement de navigation. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et d’outils d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme, c’est-à-dire que nous ne serons pas en mesure de vous identifier à partir de ces données. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la politique de confidentialité suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons ci-dessous de la manière d’exercer vos options à cet égard.

2. informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ce site web prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les informations personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Veuillez noter que les données transmises via Internet (par ex. via la communication par e-mail) peuvent être soumises à des violations de sécurité. Une protection complète de vos données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Notice concernant la partie responsable de ce site web

La partie responsable du traitement des données sur ce site web est :

Rafik Halabi
Volksgartenstr. 27
40227 Düsseldorf

Téléphone : 015221764349
Courrier électronique : info@bistrobadia.de

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement de vos données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Un e-mail informel faisant cette demande est suffisant. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Droit de déposer des plaintes auprès des autorités de régulation

S’il y a eu une violation de la législation sur la protection des données, la personne concernée peut déposer une plainte auprès des autorités réglementaires compétentes. L’autorité réglementaire compétente pour les questions relatives à la législation sur la protection des données est le responsable de la protection des données de l’État allemand dans lequel se trouve le siège de notre société. Une liste des responsables de la protection des données et de leurs coordonnées se trouve sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir que les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient automatiquement livrées ou soient transmises à un tiers dans un format standard lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct de données à une autre partie responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée dans la ligne d’adresse de votre navigateur lorsqu’elle passe de « http:// » à « https:// » et que l’icône de verrouillage est affichée dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Comme le permet la loi, vous avez le droit d’être informé(e) à tout moment et gratuitement de vos données personnelles enregistrées, ainsi que de leur origine, de leur destinataire et des raisons pour lesquelles elles ont été traitées. Vous avez également le droit de faire corriger, bloquer ou supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans notre notice légale si vous avez d’autres questions sur le thème des données personnelles.

Opposition aux e-mails promotionnels

Nous interdisons expressément l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des exigences de l’avis légal du site web en ce qui concerne l’envoi de matériel promotionnel et informatif non expressément demandé. L’exploitant du site web se réserve le droit de prendre des mesures juridiques spécifiques en cas de réception de matériel publicitaire non sollicité, tel que le spam par e-mail.

3. collecte de données sur notre site web

Cookies

Certaines de nos pages web utilisent des cookies. Les cookies ne nuisent pas à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies permettent de rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent dans la mémoire de votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur le site.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation de cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d’accepter ou de refuser un cookie. Sinon, votre navigateur peut être configuré pour accepter automatiquement les cookies sous certaines conditions ou pour les refuser systématiquement, ou encore pour supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

Les cookies qui sont nécessaires pour permettre les communications électroniques ou pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (comme le panier d’achat) sont stockés conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin d’assurer un service optimisé et exempt d’erreurs techniques. Si d’autres cookies (tels que ceux utilisés pour analyser votre comportement de navigation) sont également stockés, ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des « fichiers journaux du serveur ». Il s’agit de

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la demande du serveur
• Adresse IP

Ces données ne seront pas combinées avec des données provenant d’autres sources.

La base du traitement des données est l’article 6 (1) (f) du RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou pour des mesures préalables à un contrat.

Formulaire de contact

Si tu nous envoies des questions via le formulaire de contact, nous collecterons les données saisies sur le formulaire, y compris les coordonnées que tu nous as fournies, afin de répondre à ta question et à toute question ultérieure. Nous ne partageons pas ces informations sans votre autorisation.

Nous ne traiterons donc les données que vous saisissez dans le formulaire de contact qu’avec votre consentement, conformément à l’article 6 (1)(a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Un e-mail informel faisant cette demande est suffisant. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Nous conserverons les données que vous fournissez sur le formulaire de contact jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but de leur stockage ne soit plus valable (par ex. après l’accomplissement de votre demande). Cette disposition n’affecte pas les dispositions légales obligatoires, notamment celles relatives aux périodes de conservation obligatoires des données.

Laisser les commentaires sur ce site

Si vous utilisez la fonction de commentaire sur ce site, l’heure à laquelle vous avez créé le commentaire et votre adresse e-mail seront enregistrées avec votre commentaire, ainsi que votre nom d’utilisateur, à moins que vous ne postiez de manière anonyme.

Stockage de l’adresse IP

Notre fonction de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui postent des commentaires. Comme nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant qu’ils ne soient publiés, nous avons besoin de ces informations pour pouvoir prendre des mesures contre les contenus illégaux ou scandaleux.

S’abonner au flux de commentaires

En tant qu’utilisateur de ce site, vous pouvez vous inscrire pour recevoir le flux de commentaires après votre inscription. Votre adresse e-mail sera vérifiée dans un e-mail de confirmation. Vous pouvez vous désabonner de cette fonction à tout moment en cliquant sur le lien dans les e-mails. Les données fournies lors de votre inscription au flux de commentaires seront alors supprimées, mais si vous nous avez transmis ces données à d’autres fins ou ailleurs (comme l’inscription à une newsletter), elles seront conservées.

Combien de temps les commentaires sont conservés

Les commentaires et les données associées (par ex. l’adresse IP) sont stockés et restent sur notre site jusqu’à ce que le contenu commenté ait été entièrement supprimé ou que les commentaires doivent être retirés pour des raisons légales (slander, etc.).

Base légale

Les commentaires sont stockés sur la base de votre consentement conformément à l’article 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Un e-mail informel faisant cette demande est suffisant. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

4. les médias sociaux

Partager le contenu via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.)

Le contenu de nos pages peut être partagé sur d’autres réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+. Cette page utilise l’outil de partage sécurisé eRecht24. Cet outil établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement après que ces derniers aient cliqué sur l’un de ces boutons.

Cet outil ne transfère pas automatiquement les données des utilisateurs aux opérateurs de ces plateformes. Si les utilisateurs sont connectés à un ou plusieurs des réseaux sociaux, les boutons Like, +1, et Share pour Facebook, Google+1, Twitter, etc. afficheront une fenêtre d’information dans laquelle l’utilisateur pourra éditer le texte avant qu’il ne soit envoyé.

Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de cette page sur les réseaux sociaux sans que leurs fournisseurs créent des profils de comportement de navigation des utilisateurs.

5) Analyses et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web. Il est géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées.

Les cookies de Google Analytics sont stockés sur la base de l’article 6 (1) (f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et ses publicités.

Anonymisation des IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site web. Votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein de l’Union européenne ou d’autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est envoyée à un serveur Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera cette information pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site web et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher ces cookies d’être stockés en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Toutefois, nous tenons à préciser que cette action peut vous empêcher de profiter pleinement des fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher que les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ne soient transmises à Google, et que ces données ne soient traitées par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Objecting à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’exclusion sera installé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Disable Google Analytics.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, voir la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Traitement des données externalisé

Nous avons conclu un accord avec Google pour l’externalisation de notre traitement de données et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Collecte de données démographiques par Google Analytics

Ce site web utilise les caractéristiques démographiques de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité basée sur l’intérêt de Google et de données de visiteurs tiers. Ces données collectées ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment en ajustant les paramètres publicitaires de votre compte Google ou vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données par Google Analytics comme décrit dans la section « Refus de collecte de données ».

WordPress Stats

Ce site web utilise l’outil WordPress Stats pour effectuer des analyses statistiques du trafic des visiteurs. Ce service est fourni par Automattic Inc, 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l’utilisation du site web. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation de notre site web sont stockées sur des serveurs aux États-Unis. Votre adresse IP sera anonymisée après le traitement et avant le stockage.

Les cookies WordPress Stats restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies « WordPress Stats » est basé sur l’article 6 (1) (f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site web et ses publicités.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation de cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d’accepter ou de refuser un cookie. Sinon, votre navigateur peut être configuré pour accepter automatiquement les cookies sous certaines conditions ou pour les refuser systématiquement, ou encore pour supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture de votre navigateur. La fonctionnalité de nos services peut être limitée si les cookies sont désactivés.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation de vos données à tout moment avec effet futur en cliquant sur ce lien et en configurant un cookie opt-out dans votre navigateur : https://www.quantcast.com/opt-out/.

Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devrez à nouveau définir le cookie d’exclusion.

Traitement des données à des fins publicitaires

a) Principes de base
Dans le cadre de la commercialisation de nos offres Internet, différentes entreprises interviennent aussi bien dans le domaine de la collecte des données que dans celui de l’affichage de la publicité. Ces entreprises assument différents rôles. Elles peuvent être elles-mêmes responsables du traitement des données (responsable) ou agir en tant que simple prestataire de services lié par des instructions (sous-traitant). Dans le cadre de la commercialisation de la publicité, la

Quality Media Network GmbH
Alt-Niederkassel 75 – 40547 Düsseldorf
E-mail : kontakt@qualitymedianetwork.de

responsable et donc, avec nous, « responsable commun » au sens de l’article 26 du RGPD en ce qui concerne nos offres. Vous trouverez des détails à ce sujet ici.

b) Collecte et utilisation des données dans le cadre de la commercialisation (tracking, profilage, etc..)
Afin de concevoir la publicité en fonction des intérêts et de trouver des groupes cibles appropriés, de facturer, de mesurer la portée et de contrôler/limiter la diffusion via ce que l’on appelle le Frequency-Capping, on utilise dans le cadre de la commercialisation en ligne un procédé qui examine le comportement des utilisateurs et forme des profils pseudonymisés d’utilisateurs qui peuvent ensuite être utilisés lors de la diffusion de la publicité. Les offres visitées, les contenus cliqués, etc. sont par exemple saisis et enregistrés. Les noms et les données personnelles des utilisateurs ne sont pas enregistrés. Le cookie est plutôt un pseudonyme, le vrai nom/l’identité de l’utilisateur n’est pas connu. Le cas échéant, des données provenant d’autres sources propres, par exemple des parties de profils provenant de zones enregistrées ou également des données techniques sur l’appareil utilisé, l’heure ou des sources tierces peuvent être enregistrées en plus. Dans le cadre des profils, les modèles de comportement des utilisateurs sur nos offres sont enregistrés et évalués.

c) Base juridique
La base juridique du traitement des données pour tous les processus de création de profils est – selon la technique utilisée, la portée du traitement et les tiers impliqués – soit l’art. 61a) RGPD (« consentement » – si celui-ci a été donné), soit l’art. 6 1f) RGPD (« intérêts légitimes »). Tant les exploitants des offres que les régies publicitaires et autres organismes qui, en tant que responsables, diffusent de la publicité sur les offres et/ou collectent des données, ont un intérêt légitime à la commercialisation et à la monétisation de leurs offres (commercialisées) via la diffusion de publicités ciblées ainsi qu’à la mesure de la portée et au contrôle de la diffusion de publicités via le Frequency Capping. Il en va de même pour la création de profils d’utilisateurs qui permet cette diffusion. Sans le traitement des données, cet objectif ne pourrait pas être atteint. En raison du caractère pseudonyme des données, les utilisateurs de telles offres ne sont pas reconnaissables pour nous et notre société de commercialisation au-delà de la reconnaissance du navigateur/terminal utilisé. Les atteintes au droit à l’autodétermination informationnelle de l’utilisateur sont justifiées par le fait que les données de l’utilisateur sont pseudonymisées et ne sont utilisées que pour des périodes relativement courtes. Les atteintes aux droits de l’utilisateur sont minimes et se situent dans le cadre de ses attentes, étant donné que les utilisateurs sont informés de manière transparente des procédures utilisées dans les déclarations de protection des données et qu’ils disposent de possibilités efficaces de contestation. En outre, aucun profil axé sur les enfants n’est créé.

d) Dans la rubrique Protection des données/cookies, vous trouverez des informations détaillées sur les différentes opérations de traitement des données et les prestataires de services utilisés ainsi que les possibilités de réglage (possibilités de consentement, de révocation et d’opposition à un traitement sur la base d’intérêts légitimes).

Microsoft Clarity
Nous utilisons sur notre site web Microsoft Clarity, un service proposé par Microsoft Coproration. Clarity analyse de manière anonyme la performance de notre site web. Nous obtenons par exemple des cartes thermiques qui nous indiquent quelles parties de notre site sont particulièrement populaires et qui nous aident à mieux adapter notre site aux besoins de nos utilisateurs. C’est également la finalité du traitement.
Microsoft Claritiy n’est utilisé que si vous avez donné votre consentement à cet effet (art. 6, par. 1, phrase 1, point a du RGPD). La durée de stockage des données collectées est d’un an.
Microsoft traite les données sur instruction et en notre nom. Nous avons conclu avec Microsoft un accord de traitement des commandes correspondant.

6e bulletin d’information

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir notre newsletter, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide ainsi que d’informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir cette newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée ou n’est collectée que sur une base volontaire. Nous n’utilisons ces données que pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Nous ne traiterons donc les données que vous saisissez dans le formulaire de contact qu’avec votre consentement, conformément à l’article 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à l’enregistrement de vos données et de votre adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter à tout moment, par exemple en cliquant sur le lien « se désabonner » dans la newsletter. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Les données fournies lors de l’inscription à la newsletter seront utilisées pour distribuer la newsletter jusqu’à ce que vous annuliez votre inscription, lorsque ces données seront supprimées. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas affectées.

MailChimp

Ce site web utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Ce service est fourni par Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.

MailChimp est un service qui organise et analyse la distribution des newsletters. Si vous fournissez des données (par ex. votre adresse e-mail) pour vous abonner à notre newsletter, elles seront stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp est certifié sous le Privacy Shield UE-USA. Le Privacy Shield est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis visant à assurer la conformité avec les normes européennes en matière de protection de la vie privée aux États-Unis.

Nous utilisons MailChimp pour analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé par MailChimp, un fichier inclus dans l’e-mail (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Cela nous permet de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et sur quels liens vous avez cliqué. En outre, des informations techniques sont collectées (par ex. heure de récupération, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées à un destinataire spécifique. Elle est utilisée exclusivement pour l’analyse statistique de nos campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters à vos intérêts.

Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la newsletter soit analysée par MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous fournissons un lien dans chaque newsletter que nous envoyons. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Le traitement des données est basé sur l’article 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désinscrivant de la newsletter. Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent encore être traitées légalement.

Les données fournies lors de l’inscription à la newsletter seront utilisées pour distribuer la newsletter jusqu’à ce que vous annuliez votre inscription, lorsque ces données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de MailChimp. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l’espace membres) restent inchangées.

Pour plus de détails, voir la politique de confidentialité de MailChimp à https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un accord de traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec MailChimp, par lequel nous demandons à MailChimp de protéger les données de nos clients et de ne pas les divulguer à des tiers. Cet accord peut être consulté sur le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

7. plugins et outils

Google Fonts Web

Pour une représentation uniforme des polices, cette page utilise des polices web fournies par Google. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, votre navigateur doit établir une connexion directe avec les serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre page web a été consultée via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web fonts est faite dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attractive de notre site web. Cela constitue un intérêt justifié conformément à l’article 6 (1) (f) du RGPD.

Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, voir https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google à https://www.google.com/policies/privacy/.

8. programmes de marketing en ligne et d’affiliation

Programme d’affiliation Amazon

Les opérateurs du site participent au programme de partenariat européen d’Amazon. Nos pages contiennent des publicités et des liens vers les sites gérés par amazon.fr grâce auxquels nous pouvons gagner des commissions de référence. Amazon utilise des cookies pour tracer l’origine des commandes. En conséquence, Amazon peut détecter que vous avez cliqué sur le lien d’affiliation sur notre site web.

Le stockage des cookies Amazon est basé sur l’article 6 (f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à ce service car il ne reçoit des crédits pour les frais de référence que si ces cookies sont activés.

Pour plus d’informations sur la manière dont Amazon utilise vos données, consultez la politique de confidentialité d’Amazon sur https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.