Cuire les pâtes comme indiqué sur l'emballage et les rafraîchir.
Faire cuire l'aubergine sur le gril chaud pendant environ 20 à 30 minutes. Alternativement, faire cuire l'aubergine au four à environ 225 °C pendant 35 minutes.
Peler l'aubergine et couper la chair en petits dés.
Couper les tomates en deux. Eplucher l'ail et le couper en fines lamelles.
Chauffer l'huile d'olive dans une poêle à feu moyen et y faire cuire (confire) l'ail et les tomates avec du sel et du sucre pendant environ 10 minutes.
Hacher grossièrement les herbes.
Couper l'oignon de printemps en rondelles.
Mélanger les nouilles avec tous les ingrédients préparés. Assaisonner avec du sel et du za'atar si nécessaire et laisser reposer pendant environ 10 minutes.