Faire revenir les oignons avec l'huile d'olive dans une casserole à feu moyen pendant environ 3 minutes.
Ajouter l'ail et le bœuf haché et faire revenir à feu plus vif pendant 10 minutes supplémentaires.
Ajouter le concentré de tomates et faire revenir brièvement.
Ajouter les tomates en boîte hachées, les petits pois (+ les carottes) et l'eau et bien mélanger.
Assaisonner avec de la cannelle, du sel et du poivre et laisser mijoter pendant environ 15 minutes à feu moyen avec un couvercle. Pendant ce temps, préparer le riz au beurre.